Праздник Кирмес в Германии
Этот традиционный фестиваль урожая считается одним из самых ярких осенних праздников Германии.
Осенний сезон в Германии знаменит не только одним лишь Октоберфестом. Начиная с середины октября по всей стране (особенно на севере) проходят трехдневные ярмарочные торжества Кирмес, сопровождаемое фольклорными песнями, веселыми плясками и конкурсами. Значения этого праздника претерпевало изменения несколько раз. Сначала это был ритуал по освящению нового храма, откуда и пошло название. С немецкого KircheMesse переводится как «храмовая служба», а в другое название парздника сегодня звучит как Kirchweihfest («праздник освящения церкви»). Ныне этот день превратился во всегерманский праздник урожая, который с особенным размахом отмечают в сельских регионах страны.
А Кирмесом или Кербом называют соломенное чучело с бутылочкой шнапса в руке – главного героя торжеств, символа плодородия. За две недели до события его зарывают в землю. И с церемонии «выкапывания» начинается основное действо празднества: чучело проносят через все поселение к наряженному гирляндами и фруктами дереву Kirchweihbaum, и крепят на самой макушке. Далее начинаются танцы вокруг и борьба за крендель – заветный приз для победившей пары.
А на следующий день соломенное чудище со шнапсом повторно хоронят в компании головы петуха, осколков стакана, костей от окорока и кусков пирога. Траурная процессия одновременно символизирует благодарность богам за плодородие и избавление от дурных привычек – обжорства и пьянства. В последний день Кирмеса устраивается пышный фейерверк. Фестиваль отмечают повсеместно, от маленьких деревень до больших городов. Особенно масштабно Кирмес празднуют жители Дюссельдорфа, где эти торжества совпадают с днем святого покровителя города – Аполлинария Равеннского.
Источник
Кирмес в Германии
Где проходит
Когда проходит
Третье воскресенье октября каждого года.
В 2015 году — 18 октября, в 2016 году — 16 октября, в 2017 году — 15 октября, в 2018 году — 21 октября, в 2019 году — 20 октября, в 2020 году — 18 октября.
Кирмес в Германии
Ежегодно в Германии и её сельских районах проводится празднество, посвящённое сбору урожая и окончанию работ в полях. Датой давней традиции является третья суббота октября.
Важно знать, что Кирмес в Германии – это самодельная кукла, наряженная в рубаху, штаны и соломенную шляпу. К её руке прикреплена бутылка известного немецкого напитка, который называется шнапс.
Издавна мероприятие считалось церковным и проводилась ярмарка в честь освящения нового храма, отсюда и произошло название Кирмеса, означающего «храмовый праздник».
На территории страны, а особенно в маленьких городках и деревушках, за две недели до торжества начинается подготовка. По улицам жители развешивают красивые разноцветные ленты, украшают деревья гирляндами, готовят музыкальные программы. Устанавливаются даже развлекательные аттракционы. А самое главное — закапывают в землю изготовленное чучело Кирмеса.
В день начала праздника соломенную куклу откапывают и несут к главному дереву, на котором его крепят как символ торжества. После чего следует богослужение и званый обед. Кто больше пригласит к себе гостей, тот удостаивается большего уважения. В домах готовят необычные печенья и пироги, мясные блюда, подают яблочный сидр и кофе.
Позже по улицам продолжаются различные весёлые гуляния: танцы, песни, игры. Молодые ребята танцуют и выигрывают вкусные лакомства. Устроены палатки с розыгрышами игрушек, тир, закусочные. Можно посетить смешные комнаты с зеркалами, а также комнаты страха. Покататься на весёлых аттракционах и пострелять по мишеням, выигрывая призы. Считается, чем радостнее провести празднование Кирмеса в Германии, тем урожайнее будет год.
На второй день мероприятия следует отправляться на могилы умерших родственников, чтобы почтить их память.
Третий же день проходит на «похоронах Кирмеса». Под видом настоящей похоронной церемонии в сопровождении ряженых людей в поле закапывают чучело с его бутылкой шнапса. Туда же кладут осколки от стакана, голову петуха и куски пирога. Так люди выражают свою благодарность за урожай и изгоняют неприятности. По завершению увлекательного празднества всех гостей радуют сумасшедшим салютом.
Так Кирмес длится около недели. Попасть на такую изумительную ярмарку можно бесплатно, но есть некоторые города, где всё же нужно внести небольшую символическую плату. Развлечения стоят недорого, примерно от 3 евро за первый тур игры. Также предоставляются скидки при приобретении нескольких билетов.
Как добраться до Берлина
Путь в Германию и её города можно проложить любым видом транспорта, будь то самолёт или автомобиль. Стоимость авиабилетов из России в Германию составляет от 9 тысяч рублей, что, несомненно, радует. Известно, что немецкий народ очень приветлив на дорогах, поэтому автомобиль также отлично подойдёт для путешествия в эту страну.
Трансфер от аэропорта до отеля можно заказать ниже:
Отели в Берлине
Забронировать номер в отеле. Цены начинаются от 1401 рубля в сутки.
[urlspan] Забронировать квартиру или дом. [/urlspan] Цены начинаются от 815 рублей в сутки.
Виза в Германию
Добраться до места проведения весёлого и необычного торжества не составит труда. Но так как страна входит в список Шенгенского соглашения, обязательно наличие шенгенской визы.
Если вы нашли ошибку на нашем сайте, пожалуйста, выделите её и нажмите Shift + Enter или просто нажмите сюда, чтобы сообщить нам об этом.
Источник
Кирмес в Германии
Парад
Кирмес в Германии (Kirmes) — это своего рода праздник урожая, который сегодня отмечается ярмарками и народными гуляниями. В основном он празднуется в деревнях и небольших немецких городках.
Праздник начинается с откапывания Кирмеса, соломенного чучела с бутылочкой шнапса, которого закапывают в землю за две недели до этого дня.
Затем чучело торжественно несут через всю деревню к украшенному лентами, гирляндами и фруктами дереву и закрепляют его на верхушке. После пышного богослужения и обеда начинаются танцы вокруг Кирмеса.
Танцующие пары передают друг другу букет цветов, и та пара, у которой в момент сигнала-выстрела окажется букет, в знак победы лакомится кренделем. На следующий день праздника принято посещать могилы родственников, а на третий день все приглашаются на «похороны Кирмеса».
Шуточная траурная процессия ряженых с факелами идет на пустырь, где закапывают чучело вместе с неразлучной бутылкой шнапса, стеклянными осколками, головой петуха, костями окорока и кусками пирога. Все это символизирует благодарность народа за урожайный год и считается, что чем радостнее провести праздник Кирмес, тем лучше будет следующий урожай, а уничтожение чучела — это избавление от вредных привычек и всех неприятностей.
Другие праздники в разделе «Праздники Германии» 
Источник
Праздник благодарения за урожай в Германии
Праздник урожая в Германии или Erntedankfest является одним из самых почитаемых немцами. Хотя за многие годы традиции празднования сильно изменились, но, как и тысячу лет назад, в знак завершения сезона тяжелой работы люди преподносят Богу часть собранного за лето урожая.
История праздника
Erntedankfest, что в буквально переводится как «благодарение», начали праздновать еще в дохристианские времена. В этот день крестьяне старались задобрить особого духа урожая. Считалось, что такой обряд поможет вырастить зерно и овощи, а непогода не повлияет на сам урожай.
Начиная с III века праздник стали отмечать в Римско-католической церкви, а с 1773 года, по указу прусского короля, фестиваль благодарения стали проводить на территории Пруссии. В 1972 году католическая церковь в Германии официально постановила, что Erntedankfest будет отмечаться в первое воскресенье октября.
Сценарий праздника
В каждом приходе евангелической церкви определяется своя дата проведения праздника. Это может быть либо первое воскресенье после 29 сентября, Дня Михаила — Michaelstag, либо первое воскресенье октября. Однако не стоит путать этот праздник с другим известным немецким фестивалем Кирмес, который проходит в третье воскресенье октября.
Как и положено религиозному празднику, Erntedankfest отмечается в церкви.
Утром проходит богослужение, где люди благодарят Всевышнего за то, что он помог вырастить и собрать урожай. Перед службой церковь украшают крупными венками из колосьев пшеницы последнего собранного снопа и плодами нового урожая. Фрукты, овощи, пряные травы и злаки выкладывают перед алтарем. По традиции после освящения их раздают прихожанам и всем нуждающимся.
Далее празднование переносится на улицы деревень и городов. На время праздника устраивается сельскохозяйственная выставка, где можно увидеть самые большие и качественные плоды урожая за год. В течение всего дня гости лакомятся местными деликатесами, пьют пиво и танцуют традиционный немецкий танец.
Во многих домах устраиваются праздничные семейные обеды.
Вечером дети, одетые в национальные костюмы, участвуют в параде фонарей и факелов Laterneumzuge, а завершается праздник благодарения красочным фейерверком.
Особенности Erntedankfest
Прежде всего немецкий Erntedankfest — деревенский праздник, который в каждом регионе имеет свои особенности. Так, в землях Мекленбург-Передняя Померания последние колоски пшеницы с поля превращают в фигуру под названием Der Alte, которую несут во время торжественного шествия.
В землях Баварии с альпийских лугов в этот день пригоняют скот. Зрелище довольно интересное: впереди стада ведут самую красивую корову, которую украшают громким колокольчиком, а следом идут остальные животные. Их украшают горными цветами, зелеными веточками и лентами.
В винодельческих регионах праздник урожая ассоциируется с окончанием сбора винограда и называется Winzerfest.
Помимо преподношения Богу урожайной короны Erntekrone, многие общины во время благодарственной процессии выбирают королеву урожая, которая на протяжении праздника носит Erntekönigin — венок из пшеницы на голове.
Как попасть на празднование
Чтобы участвовать в Erntedankfest, достаточно быть в Германии в период проведения фестиваля. В 2021 году праздник запланирован на 7 октября.
Если не хотите идти на утреннюю службу, можно побывать на уличном фестивале, ведь празднование будет продолжаться в течение всего дня.
Заключение
Хотя сегодня сбор урожая в основном производится сельскохозяйственной техникой, люди все еще отмечают этот праздник. В первую очередь Erntedankfest для немцев — способ поблагодарить Бога за дары земли и положить конец сезону тяжелой работы.
Праздник урожая в Германии ежегодно отмечают в первое воскресенье октября, но в каждом приходе церкви определяется своя дата.
Путешественникам, которым небезразлична культура Германии, будет интересно побывать на этом замечательном национальном празднике.
“День урожая” в Германии: Видео
Источник
«Деревенский» праздник Кирмес в Германии
Сентябрь и октябрь — период окончания сбора урожая и празднеств, посвященных завершению этой нелегкой, но кормящей отдельные семьи и целую страну работы. Со Дня святого Михаила, приходящегося на 29 сентября, и до последней октябрьской недели немецкие деревни и маленькие городки радуются щедрости природы и плодам многомесячного труда. В третье воскресенье октября настает момент для празднования Кирмеса (Kirmes), мероприятия необычного, но очень веселого и красочного.
История и программа
Изначально Кирмесом называли народные гуляния, посвященные сбору урожая. Со временем праздник приобрел религиозное значение, которое к нашим дням повторно отодвинулось на второй план, уступив место ярмаркам и гуляниям. Претерпело изменения и время отмечания Кирмеса: когда-то он выпадал исключительно на осень, церковь сделала дату плавающей, а современные немцы ухитряются праздновать одно и то же событие несколько раз в году.
В Германии по случаю Кирмеса на большие городские площади устанавливают аттракционы и скрупулезно готовят их к приему веселящихся людей. После аттракционов на площадях появляются вагончики, торгующие едой и национальными алкогольными напитками — пивом и шнапсом. В назначенный день праздник торжественно открывается, и народ начинает гулять: слушать громкую музыку, ходить на концерты, угощаться и кататься на каруселях. За несколько дней мероприятие успевают посетить почти все живущие в населенном пункте люди. В заключительный день Кирмеса организаторы устраивают фейерверки и разбирают праздничные декорации до следующего года.
Такой сценарий мероприятия актуален для небольших городов. В деревнях все происходит несколько иначе. Молодежь собирается в группы и занимается приготовлениями: одни украшают дерево, которое будет символизировать плодородие — Kirchweihbaum, другие группы отправляются на самую большую площадь и наряжают ее, третьи договариваются с музыкантами, которые будут выступать.
Угощения и традиции
В дни Кирмеса каждый немецкий дом ждет гостей: считается, что угостить нужно как можно большее количество людей — это вызовет уважение и сделает урожай обильным на следующий год. Родственникам, не попавшим за общий стол, отправляются куски праздничного пирога.
Из блюд популярно фигурное печенье и начиненные всеми возможными продуктами пироги, жареная говядина и баранина, наваристый бульон из мяса с сухарями, пшеничная каша, сдобренная маслом и желтками. Из напитков на стол ставится кофе, терновое вино, водка из можжевельника и сладкий сидр.
После праздничной мессы и сытного обеда люди отправляются на площади и в рестораны, чтобы танцевать и делиться радостью. Некоторые предпочитают танцевать вокруг дерева, увитого яркими лентами, гирляндами, собранными из яичной скорлупы и украшенного садовыми цветами. В некоторых деревнях на вершину дерева ставят чучело из соломы, держащее бутыль со шнапсом. Кое-где в Германии соломенное чучело закапывается за пару недель до Кирмеса и выкапывается в праздник, чтобы быть пронесенным с музыкой до дерева и оказаться водруженным на макушку.
В центре dasPROEKT студенты не только изучают немецкий язык по коммуникативной методике, но и участвуют в подготовке к внутришкольным праздникам, отмечаемым в Германии. Также мы устраиваем для учеников встречи страноведческого клуба и приглашаем для дискуссий носителей языка, под руководством которых немецкий осваивается в разы эффективнее.
Рекомендуем:
Издавна Майский праздник немцы отмечают с размахом и радостным шумом: они поют и танцуют, ходят н.
Народные гуляния с немецким размахом. Фраза звучит как рекламный слоган какого-нибудь амбициозног.
«День города», когда речь идет о городе старом, красивом, наполовину состоящем из архитектурных д.
Источник