Важная роль фурнитуры в пластиковых окнах

Пластиковые окна стали неотъемлемой частью современного дома, однако многие даже и не задумываются о конструкции окон ПВХ. Пластиковое окно состоит из:

Подробный обзор

Классификация оконной фурнитуры

Во-первых, классификация фурнитуры определяется по типу открывания створки пластикового окна.

Поворотная фурнитура

С помощью поворотной фурнитуры возможно открывание и закрывание створки по вертикали, что является классическим вариантом открытия окна. Она разделяетяся на два подтипа: левостороннюю и правостороннюю поворотную фурнитуру. Такие окна удобно чистить, к тому же они дают возможность проветривать помещение.

Откидная фурнитура

С помощью откидной фурнитуры возможно открывание окна относительно горизонтальной оси. Её называют фрамужной системой. Она является популярной в детских учреждениях, т.к. имеет улучшенную безопасность в сравнении с поворотной фурнитурой.

Поворотно-откидная фурнитура

С помощью поворотно-откидной фурнитуры становится возможным открывание и закрывание створки как в вертикальной, так и в горизонтальной плоскостях. Окно можно легко открыть одной рукой в нужном направлении при определенном положении ручки. Откинутая створка обеспечивает проветривание без сквозняков. Такой тип открывания окна является одним из самых популярных.

Сдвижная фурнитура

Сдвижная фурнитура oбеспечивает режим сдвига ствoрки и применяется в oснoвнoм для пoмещений с пoниженными требoваниями пo теплoизoляции при oдинарнoм oстеклении балкoнoв, лoджий и т.п. Этот тип фурнитуры обычно используется для балконных конструкций. Применяют вместе со специальным профилем, в котором находится щеточный уплотнитель.

Раздвижная фурнитура

При использовании такой фурнитуры можно раздвигать перегородки или двери и складывать их гармошкой. Такой тип фурнитуры обычно используют в декоративных целях. Применяется также в случаях, когда размеры проемов для цельных створок очень велики.

Наклонно-сдвижная фурнитура

Такая фурнитура включает в себя три oснoвных режима oткрывания: наклoн, параллельнoе выставление и сдвиг. Она используется не очень часто, обычно в тех случаях, когда место для распахивания створки отсутствует. Фурнитура обеспечивает откидывание или выставление створки параллельно раме. В oтличие oт сдвижнoй фурнитуры, она устанавливается на стандартный oкoнный прoфиль с уплoтнением пo кoнтуру. В наклoннo-сдвижнoй системе oбеспечивается плoтнoе запирание ствoрки пo всему периметру. Данную фурнитуру целесooбразней всего испoльзoвать там, где необходимо застекление бoльшой плoщади при минимуме свoбoднoгo места и герметичнo изoлирoвать oднo пoмещение oт другoгo или oт улицы.

Противовзломная фурнитура

В нее входят специальные устройства безопасности, которые затрудняют проникновение в квартиру или дом через окна. Такая фурнитура оснащается особыми грибовидными цапфами, исключающими отжим и поднятие створки.

Во-вторых, классификацию фурнитуры можно определить по форме окна, а точнее по форме створки. Окна из ПВХ не всегда являются прямоугольными. Они могут иметь створку практически любой конфигурации. Если углы изделия непрямые или имеются радиусы, то для передачи движения от ручки к цапфам необходимо применять специальные элементы. Разделение идет на три типа: для прямоугольных створок, для арочных и для трапециевидных. Под каждый тип создается собственный тип фурнитуры.

В третьих, фурнитуру делят по номинальным нагрузкам, которые они смогут выдержать. В классических окнах створка имеет вес до 50-130 кг. Но бывают окна с более большими створками, вес которых может достигать до 200 кг. Выдержать такой вес под силу не каждому механизму. Особенно, если открытие окна происходит откидным или поворотно-откидным способом. В связи с этим, чем больше створка окна, тем больше она имеет камер в стеклопакетах, т.е. является тяжелее. При этом важно заметить, что нагрузку можно определить не только весом створки, но и рычагом, который действует на петли. Иными словами, имеются ограничения по ширине и высоте подвижного полотна, под них подстроены и все удлиняющие элементы фурнитуры.

Глухие пластиковые окна

Данный тип окон еще называют неподвижными. Это самая простая конструкция пластикового окна. Функцию открытия и закрытия данное окно выполнять не может, поэтому его функции очень ограничены. Использовать такую конструкцию окна лучше всего в тех помещениях, где постоянно работает система климат-контроля, поскольку такие окна не предназначены для открытия и проветрить помещение не получиться.

Еще одним из недостатков такой конструкции, является то, что ухаживать за ними гораздо сложнее, поскольку для мытья снаружи нужно будет лестница на улице. Если же окна стоят на высоком этаже, то помыть их снаружи вообще затруднительно и опасно.

Стоимость такого окна минимальна, поскольку будет использовано минимальное количество элементов для него. К примеру, чтобы сэкономить на установке окон, можно сделать глухое окно, которое будет занимать до 65 % пространства, а рядом с ним установить поворотное или поворотно-откидное, для того чтобы не лишать помещения проветривания.

Стеклопакет.

Является неотъемлемой частью окна. Он состоит из нескольких стекол, которые в свою очередь разделяются металлической дистанционной рамкой. С помощью двух слоев герметика конструкция прочно соединяется. Стеклопакеты подразделяются на трех-, двух- и однокамерные.

Камера это промежуток (газовый или воздушный) между стеклами. Пример: однокамерный стеклопакет состоит из двух стекол, которые разделяет воздушное пространство. Стеклопакеты различаются по ширине: 42, 32, 30, 28, 24 ширина однокамерного стеклопакета равна 24 мм, это значит, что между собой соединены два стекла шириной 4 мм и расстояние между ними равно 16 мм.

От количества стекол и их вида зависят энергосберегающие свойства стеклопакета. На однокамерном стеклопакете конденсат образуется уже при минус восьми градусов, а на двухкамерном при минус восемнадцати. Основные функции стеклопакета это звукоизоляция и теплоизоляция (о плюсах пластиковых окнах читаем здесь). Специальные стекла с низкоэмиссионным поверхностным слоем (i-стекло или k-стекло) и несколькими воздушными камерами используют для уменьшения тепловых потерь через стеклопакет. Также можно увеличить расстояние между стеклами или заполнить расстояние между стеклами инертными газами, это улучшит звукоизоляцию.

Защита от взлома

Сегодня злоумышленники гораздо чаще проникают в дома и квартиры через окна, чем через двери. Увы, «профессионалам» ничего не стоит тихо вскрыть пластиковую конструкцию. Как правило, они не разбивают стекло и не пользуются стеклорезом, а отжимают ломиком створку, реже — прорезают или просверливают отверстие в рамном профиле и поворачивают ручку проволочным крючком. Производителям фурнитуры пришлось придумать защиту от этих способов взлома. 

Грибовидные запорные цапфы и ответные планки особой формы надёжно запирают окно и хорошо противостоят отжиманию створки. Однако, чтобы обеспечить прочность крепления этих элементов, необходимо использовать профили с усиленным армированием. 

Пластиковые и деревянные окна оснащают практически одинаковой фурнитурой (немного различаются лишь петли). Особняком стоят приборы для алюминиевых окон: у них иначе устроены привод запорных элементов и специфическое крепление в фурнитурном пазе 

Ручка с цилиндровым замком помешает открыть створку с помощью крючка или проволочной петли. Но в первую очередь эта опция нужна для того, чтобы дети в ваше отсутствие не распахивали окно (некоторые замки допускают открывание в режиме щелевого проветривания). По стоимости противовзломная фурнитура превосходит обычную всего на 30–40 %, и её установка незначительно сказывается на цене окна.

Радикально увеличить стойкость конструкции к вскрытию позволят лишь антивандальный стеклопакет с триплексом, вклеенный в створку, увеличение количества точек запирания, защита фурнитуры от высверливания и усиление угловых соединений рамы. Подобный «противовзломный пакет» повысит стоимость окон в 2,5–3 раза, то есть обойдётся дороже ставень и решёток. 

Открывание наружу. Сегодня многие отечественные производители могут предложить верхнеподвесные и поворотные окна, открывающиеся в сторону улицы (с фурнитурой линеек Hautau Primat-A, MACO Espags, Roto Outward Оpening и др.). Такие конструкции отлично уживаются с цветочными горшками на подоконнике, не рвут шторы и не ломают жалюзи. Однако у них есть и серьёзные минусы. Так, приходится использовать скрытые петли и специальные дорогие профили (Т-створку).

Окна с нестандартным открыванием 

Окна с нестандартным открыванием вызывают живой интерес у посетителей строительных выставок и салонов производителей. Подобные конструкции востребованы в основном в коттеджном строительстве. Перечислим и охарактеризуем основные системы, а в одном из следующих номеров расскажем о них подробно. 

Складные системы («гармошки»), например оснащённые механизмами линейки Siegenia FS-Portal, дают возможность закрыть широкий проём, а в открытом положении почти не занимают места. Стоимость подобных окон стартует от 20 тыс. руб за 1 м². Важно заметить, что они рассчитаны на эксплуатацию в умеренном и тёплом климате.

Открывающиеся наружу и сдвижные окна приходится мыть с уличной стороны. Впрочем, в некоторых системах используют особые ротационные кронштейны (например, Fapim Vista), позволяющие развернуть створку на 180°.   

  • Окна

    Как выбрать и установить москитную сетку

Дополнительные детали фурнитуры

На сегодняшний день существует большое разнообразие дополнительных деталей, применение которых в значительной степени расширяет функциональные способности окон. В частности, к таким деталям относится гребенка, которая обеспечивает такие функции:

  1. Установка данного элемента фурнитуры даст возможность открывать поворотную створку на необходимую величину и в полной мере регулировать данный процесс.
  2. Применение гребенки является довольно эффективным для осуществления вентиляции, поскольку результат достигается достаточно легко, а сама технология отличается простотой применения.
  3. При наличии гребенки окно легко фиксируется в нужном положении и через образовавшийся зазор в помещение поступает воздух.
  4. Благодаря наличию ограничителя створки, не происходит полного открывания. Механизм ограничителя монтируется таким образом, что он совершенно не виден и помимо этого устойчив к различным механическим воздействиям.

Еще одним дополнительным элементом к фурнитуре являются ручки разного дизайна и цветовой гаммы. Такой широкий выбор деталей позволит подобрать оптимальный вариант в соответствии с интерьером помещения. Также возможен вариант установки ручки с замком. Она выполняет такие же функции, как и обычная ручка, но имеет такое отличие как способность закрываться на ключ вне зависимости от положения створки. Это обеспечит дополнительную безопасность. Как заменить оконную фурнитуру своими руками можно увидеть на видеофрагменте:

Из чего состоят и как делают пластиковые окна

Отличия пластиковых окон от окрашенного дерева образца 80-х прошлого века огромны. Они в несколько раз теплее, устойчивее к шуму, удобнее и при этом дешевле. Эти свойства обеспечивают окну собранные в единый пакет стекла, принципиально иная система запирания, уплотнительные вставки и другие конструкционные решения.

Интересно, что все это, включая пластиковый профиль рамы, было известно задолго до начала промышленного изготовления пластиковых окон. Почему же они появились лишь относительно недавно?

Причина — несовершенство технологий.

Создать недорогой оконный блок, имеющий замечательные эксплуатационные характеристики, такие как rehau 70 удалось лишь с разработкой принципиально новых методов изготовления, которые смогли обеспечить микронную точность всех узлов и механизмов. Точно так же, застежку-молнию, изобретенную еще в XVIII веке, выпускать начали только в ХХ-м, когда на станках допуски стали меньше микрона.

Как делают пластиковые окна

Раскрой и подготовка элементов рам

Начинают изготовление пластикового окна с изготовления рамы и створок. Материалом служат ПВХ профили, поступающие на сборочную линию в виде шестиметровых «хлыстов».

На автоматических станках заготовки кроят с точностью до долей миллиметра, разрезая дисковыми пилами на отдельные детали. Края обрезают под углом 45 градусов, настолько аккуратно, что будучи приложенными друг к другу они образуют прямой угол, не уступающий точностью чертежному угольнику.

В заготовках прорезают отверстия, необходимые для размещения механизмов и удаления конденсата, маркируют, чтобы не перепутать при сборке. Затем отправляют на сборочный стол, где с помощью сварки собирают в рамы и оконные створки.

Сварка рам и створок

Детали рам закрепляют подвижными гидравлическими фиксаторами и вплотную между ними помещают плоский нагревательный элемент, поверхность которого покрыта тефлоном. Сварочная пластина за секунды разогревается до 250 градусов, размягчая пластик в полужидкое состояние. В этот момент нагреватель автоматически убирается, а детали сдвигаются, плотно прижимаясь друг к другу.

Еще несколько секунд пластик остывает. Теперь он снова твердый, а части рамы стали единым целым, как если бы их отливали в общей форме.

Сварка рам и створок

Установка импоста

Импостом называется центральная распорка рамы. Она придает раме жесткость и непосредственно примыкает к профилю, который имеет сложную форму поверхности. Чтобы сопряжение было плотным, торцы импоста обрезают по металлическому шаблону с точностью в десятые доли миллиметра.

Импост — центральная распорка рамы

Импост не сваривают с рамой, а привинчивают к ней специальным креплением. Однако при монтаже приходится прорезать профиль, нарушая  герметичность внутренних камер. Чтобы исправить это, все монтажные пазы и отверстия заполняют силиконовым герметиком.

Рекомендую:  Декорирование пластиковых окон шпросами, виды шпросов

Установка фурнитуры и уплотнений

Чтобы створки окна могли открываться и закрываться, поворачиваться в разных плоскостях, собранную раму снабжают поворотно-запорным механизмом из нержавеющей стали.

Детали механизма крепят на боковые грани и углы по периметру оконной створки шурупами в заранее размеченных по шаблону местах.

На раме устанавливают стальные зацепы, называемые «ответами». При повороте оконной ручки ролики запорного механизма, входят в эти зацепы, плотно прижимая створку к раме.

Поворот и откидывание створки обеспечивают шарнирные петли. Они крепятся к створке и к раме, а соединяются штифтами, одновременно служащими осями вращения.

Шарнир

После проверки работы собранного механизма шарниры закрывают декоративными накладками.

Сборка и установка стеклопакета

Завершающий этап сборки окна — изготовление и установка стеклопакетов. Именно стеклопакет, придает современному окну его защитные свойства. Дополнительно усиливает их инертный газ аргон, закачанный между стеклами и имеющий более высокие теплотехнические и звукоизолирующие свойства, чем обычный воздух.

Сначала с помощью пластиковых уголков из алюминиевого профиля собирают дистанцирующие рамки. Они выполняют двойную функцию:

  • разделяют стекла, образуя камеры стеклопакета;
  • пустота в профиле рамки служит контейнером для силикагеля, поглощающего влагу из промежутков между стеклами.

Дистанцирующие рамки

Стекла тщательно промывают и склеивают бутиловой лентой с рамками, получая   бутерброд из стекол и рамок. Обрез этого бутерброда промазывают герметизирующей мастикой.

Пакет для жилых помещений обычно имеет не менее трех стекол и, соответственно, двух рамок.

Готовый стеклопакет вставляют в раму и фиксируют штапиками.

Заключение

Оконный блок готов. Осталось еще раз проверить работу механизмов и он отправится на стройку, где станет окнами нового дома или заменит своих деревянных предшественников в процессе ремонта.

Конструкция пластиковых окон

Для того, чтобы было правильное понимание окон ПВХ, нужно рассмотреть конструкцию пластиковых окон. Конструкция пластиковых окон представлена на странице нашего сайт. В данную конструкцию пластиковых окон входят следующие элементы:

Рама состоит из пластикового трехкамерного или пятикамерного профиля, внутри которого находится стальной оцинкованный армирующий профиль, имеющий П-образную форму или форму прямоугольной трубы. Армирующий профиль всегда присутствует в раме. В углах сварки двух профилей армирующего профиля нет, т.к. это бы помешало процессу сварки. Но само соединение настолько прочное, что при испытании сварочного шва на разрыв излом происходит в различных местах, но не по месту сварки. Пластиковый и стальной профили соединяются между собой при помощи шурупов-саморезов.

Основное назначение рамы состоит в том, что именно она придает конструкции жесткость, поскольку через нее осуществляется крепление окна в оконном проеме.

Створка, так же как и рама, состоит из трехкамерного или пятикамерного пластикового профиля, внутри которого находится стальной оцинкованный армирующий профиль П-образной формы.

Створка необходима для того, чтобы окно имело открывающиеся части.

Общим понятием фурнитура объединяются все металлические подвижные и неподвижные элементы окна. Это петли, на которых висят створки, замки для запирания окна или двери, оконные или дверные ручки, ответные части замков запирания, различные пластмассовые или металлические крышки на петли или другие замки.

Фурнитура нужна для того, чтобы обеспечить соединение рамы и створки, а также для обеспечения плотного прилегания створки к раме, чтобы избежать продувания в месте соединения. Кроме этого фурнитура позволяет открывать створку окна в различных вариантах: поворотном или поворотно-откидном.

Стеклопакет – это неотъемлемая часть окна. Это как раз тот элемент окна, через который мы смотрим на улицу. Он состоит из двух или более стекол, которые разделены металлической дистанционной рамкой. Вся конструкция прочно соединена двумя слоями герметика.

Стеклопакеты могут быть одно-, двух-, трехкамерными. Под камерой понимается промежуток -–воздушный или газовый – между стеклами. Таким образом, однокамерный стеклопакет состоит из двух стекол с воздушным пространством между ними, двухкамерный включает в себя три стекла.

Кроме того, стеклопакеты имеют разную ширину (24 мм, 28 мм, 30 мм, 32 мм, 42 мм). Формула однокамерного стеклопакета в 24 мм: 4-16-4. Это значит, что, в данном случае, в “монолит” соединены два стекла толщиной 4 мм с расстоянием между ними в 16 мм. Формула двухкамерного стеклопакета в 24 мм: 4-6-4-6-4, т.е. три стекла толщиной по 4 мм разделены промежутками по 6мм. Энергосберегающие свойства стеклопакета зависят от количества стекол и их вида. Так, например, на однокамерном стеклопакете с обычными стеклами конденсат образуется уже при –8С. На двухкамерном – при –18С. Заполнение может быть как прозрачным, так и непрозрачным. В качестве прозрачного элемента может выступать обычное стекло или различные типы прозрачных стеклопакетов. Как непрозрачный элемент может использоваться сэндвич или стеклопакет с непрозрачным элементом (стекло с непрозрачной пленкой).

Стеклопакет выполняет две основные функции: сохранение тепла (теплоизоляция) и звукоизоляция. Для уменьшения тепловых потерь через стеклопакет можно использовать специальное стекло с низкоэмиссионным поверхностным слоем (k-стекло или i-стекло), стеклопакет с несколькими воздушными камерами. Можно заполнить пространство между стеклами инертными газами или увеличить расстояние между стеклами. Стеклопакет из разнотолщинного стекла улучшает звукоизоляцию (волны, отражаясь от стекол разной толщины, имеют разные длины и при взаимодействии друг друга гасят).

Конструктивный элемент окна, выполненный из пластика. В зависимости от толщины стекла, стеклопакета или сэндвича, штапик может иметь различную ширину.

Предназначен для того, чтобы закрепить стеклопакет.

Из чего состоит пластиковое окно

Из каких компонентов состоит пластиковое окно и на что необходимо обратить внимание при выборе оконной системы

Что скрывается за понятием «ПВХ окно»

Давайте начнем с простого, аббревиатуры ПВХ.

Поливинилхлорид (ПВХ) — пластмасса бесцветного или белого цвета. Из ПВХ научились изготавливать большинство продуктов бытового использования, от зубных щеток до пластиковых окон.

Существует миф о вреде веществ, содержащихся внутри поливинилхлорида. Но это действительно только миф, ведь ПВХ нетоксичен и абсолютно безопасен, но важно чтобы материал, из которого изготавливается пластик, был первичного производства и его состав был в точности известен.

Что касается наполнения самого окна, то здесь есть множество нюансов. Про все мы рассказывать не будем, но вот конструкцию вкратце опишем.

Рама (коробка)

Выполняет несущую функцию и служит в окне «каркасом», который устанавливают в оконный проем. Изготавливается из ПВХ и должна иметь стальное армирование внутри. В раме важно обратить внимание на толщину стенок пластика. По ГОСТу самые надежные рамы, у которых толщина внешнего пластика начинается от 3 мм. Только тогда окно будет действительно теплым, тихим и надежным.

Створка окна

Является той частью окна, которой мы привыкли пользоваться. Створка крепится на петли, закреплённые на раме. Она изготавливается из того же ПВХ профиля, что и рама, и поэтому требования к ней предъявляются те же самые.

Стальное армирование

Армирование внутри рамы и створки должно иметь толщину стали не менее 1,4 мм и иметь П-образную форму. Только в этом случае окно приобретёт необходимую жёсткость (не будет коситься и провисать) и будет соответствовать предъявляемым коэффициентам теплоизоляции.

Фурнитура

Стальная обвязка открывающихся створок окна, отвечающая непосредственно за открывание, а также за плотное прилегание створок в закрытом режиме. Частично увидеть фурниутру можно открыв створку окна. Металлические части, которые располагаются на торце створки или по периметру рамы – это и есть фурнитура. Однако, бОльшая ее часть скрыта от глаз потребителя. Ручки, детские замки, шнепперы и т.д. – дополнения к внутренней обвязке, которые помогают сделать эксплуатацию окна еще удобнее и безопаснее.

Стеклопакет

Это то, что мы обычно называют «стеклами», то есть прозрачная часть окна. Стеклопакет занимает до 90% от всего окна, и в том числе отвечает за сохранение тепла и тишины в доме. Стеклопакет может быть одно-, двух- или трехкамерным (в зависимости от количества стекол). Для разделения пространства между стеклами устанавливается дистанционная рамка. Она, во-первых, помогает в сохранении тепла, а во-вторых, защищает стекла от запотевания, так как внутрь рамки засыпается абсорбент. Чтобы конструкция стеклопакета была герметичной, по периметру он запаивается герметиком.

Оконный уплотнитель

Гибкая каучуковая прослойка, герметизирует прилегание профиля к стеклопакету и прилегание створки к раме. Качественный уплотнитель должен отвечать самым высоким требованиям, поскольку обеспечивает плотность примыкания створки в течение срока эксплуатации окон.

Штапик

Пластиковый элемент, с помощью которого происходит крепление стеклопакета к оконному профилю.

Как видите, ПВХ окно – достаточно сложный конструктор, поэтому его производство и установку следует доверять только профессионалам.

Наши менеджеры перезвонят Вам через несколько минут и предоставят полноценную консультацию

Почему надо заказывать пластиковые окна в «Окна Гармония»?

Закажите бесплатный замер прямо сейчас и получите дополнительную скидку -5%!

Перезвоним через 15 минут и расскажем полезную информацию, которая интересна именно вам:

Из чего состоит пластиковое окно

Стильные и комфортные окна из безопасного пластика — неотъемлемая часть современного интерьера дома или квартиры. Когда встает вопрос, какие оконные блоки устанавливать в новостройке, или на что заменить устаревшие рамы, заказчики останавливают выбор на пластиковых окнах.

Как выбрать фурнитуру, чтобы использование окон приносило удовольствие долгое время. Рассказываем

Рассказываем о том, как сделать ваши окна еще более комфортными. Помогут всего несколько небольших дополнений.

Закажите бесплатный замер прямо сейчас и получите дополнительную скидку -5%!

Дополнительная комплектация

Собственно говоря, то, что я опишу в этом разделе, к самому окну не относится. Однако все эти небольшие детали весьма полезны, и потому об их существовании тоже стоит помнить. Минимальный набор, с моей точки зрения, включает в себя такие позиции:

Дополнительная комплектация

Два наиболее популярных способа крепления москитной сетки

  1. Москитная сетка – сетка на алюминиевом или пластиковом профиле, которая фиксируется снаружи окна. Для крепления сетки используются петли, пластиковые карманы, крючки, плунжеры и другие приспособления разной степени надежности и удобства.
Дополнительная комплектация

Разновидностями москитных сеток являются изделия «антипыль» и «антикошка». Первые предназначены для защиты от пыльцы растений, вторые – от выпадения домашних любимцев из окна. Отличаются в первую очередь структурой полотна и креплением к раме.

Схема установки и принцип действия вентиляционного клапана

Дополнительная комплектация
  1. Приточный вентиляционный клапан. Встраивается в верхнюю часть окна, обеспечивает поступление свежего воздуха в автоматическом или полуавтоматическом режиме. Для эффективного функционирования клапана в помещении должна работать вытяжка, т.е. воздух должен удаляться по вентиляционным каналам – иначе приток будет явно недостаточным.
  2. Жалюзи и роллетные шторы. Используются для регулировки освещенности, устанавливаются либо на верхнюю часть рамы, либо (если у вас так называемые миникассеты) непосредственно на створку. Во втором случае наличие шторы не мешает открывать окно в поворотном или откидном положении.

Кассетные роллеты на каждой створке